— писатель, родом москвич, кончил курс в Харьковском университете по историко-филологическому факультету.
В 1854 году вышел его немецкий перевод «Записок охотника» И. С. Тургенева, под заглавием «Aus dem Tagebuch eines Jagers»; в 1857 г. перевод этот напечатан вторым изданием.
В том же году появился перевод «Ревизора» Гоголя, позднее — прекрасный перевод песен Кольцова (Alexei Kolzow s «Russische Lieder»). B. принадлежат и статьи о русских писателях в брокгаузовском «Соnversations-Lexikon» (10-e изд.). В 1858 г. В. поступил на службу преподавателем немецкого языка в 4-ю московскую гимназию, в 1864 г. занял место лектора немецкого яз. сначала в Харьковском, а затем в Петербургском университете; впоследствии был членом Ученого комитета народного просвещения.
Умер в 1888 году. В Москве В. был близок с Грановским, Кудрявцевым, Буслаевым, в Петербурге — с кн. П. А. Вяземским, Плетневым, Никитенко.
В 1850-х годах он был сотрудником многих русских журналов и газет («Отеч. записок», «Атенея», «Московских ведомостей», «Московского обозрения», «СПб. ведомостей»), которые охотно помещали его письма из-за границы, его статьи о литературе, искусстве и вообще об умственной жизни Германии; особое внимание в свое время обратили на себя статьи В. о Гейне в «Отеч. записках» 1857 г., № 2, 3, 5. {Брокгауз}
Ещё биографии:
Татьяна Батурина - Рихтер Александр Федорович — писатель и переводчик; родился в 1794 г., служил в Департаменте Государственного хозяйства и публичных зданий, находился некоторое время домашним секретарем при Государственном Канцлере графе Н. П. Румянцеве и совершил с ним путешествие по России, на Кавказ и в Крым. Умер 10 января 1826 г. в С.-Петербурге, на 33-м году жизни, в чине титулярного советника. […]...
- Рукин Иван Федорович — первый редактор «Ярославских Губернских Ведомостей»; окончил курс Вологодской Духовной Семинарии в 1824 году по первому разряду и в 1826-27 годах служил у Ярославского Губернского предводителя дворянства П. А. Соколова учителем его детей; в 1831 году, когда были основаны «Ярославские Губернские Ведомости», И. Ф. Рукин был назначен их редактором, каковую должность занимал и течение пяти […]...
- Селиванов Александр Федорович — писатель; род. в 1856 г. Учился в Харьковском университете и Археологическом институте. С 1887 г. ведет в «Пензенских Губ. Ведомостях» отдел о пензяках. Напеч.: «Исторический очерк развития пчеловодства в России» (СПб., 1896), «Биографии пензяков» (Пенза, 1889), «Материалы для истории Буртас» (Пенза, 1891), «Пензенские архипастыри» («Сборник Пенз. Губ. Стат. Ком.», Пенза, 1893-98, вып. 1, 2 […]...
- Брандт Александр Федорович — профессор зоологии Харьковского университета; сын академика и профессора Федора Федоровича Брандта (см.), родился в С.-Петербурге 16 февраля 1844 г.; учился в Ларинской гимназии с 1854 по 1861 г., а потом в Медико-Хирургической академии, где окончил курс в 1866 г. с золотой медалью и премией Буша. В годы студенчества занимался особенно в физиологической лаборатории Сеченова, […]...
- Леонов Иван Федорович — профессор Виленской медико-хирургической академии, член Виленского медицинского и других ученых обществ; родился в 1809 г., умер в 1854 г. В 1820 г. он зачислен был на службу в черниговскую артиллерийскую юнгу, в 1822 г. уволен от службы и поступил в 1824 г. в Слободско-украинскую гимназию, по окончании курса в которой поступил в Харьковский университет. […]...
- Янчич Иван Федорович — доктор медицины, врач-писатель; родился в 1850 году и происходил из купеческого сословия Екатеринославской губернии. Медицинское образование Я. получил в Харьковском университете, куда поступил в 1869 году. Еще будучи студентом Я. начал печатать свои статьи. К этому периоду относятся две его работы: 1) «Исследование над строением, развитием и атрофией жировой ткани» («Журнал для нормальной и […]...
- Реми Александр Францевич (Александр Марий) — доктор медицины; род. в 1816 году и происходил из старинной французской фамилии, предки которой занимали значительные должности при дворах Людовиков XIV и XV. Дед А. Ф. Реми, Александр Иванович, приехал в Россию во время французской революции и остался здесь навсегда, вскоре получив место лектора французского языка при Московском Университете, А. Ф. Реми 18-ти лет […]...
- Барсов Александр Дмитриевич — магистр философии и свободных наук, преподаватель математики, род. в Ярославле, ум. около 1800 г. Воспитывался Барсов сначала в московском коммерческом училище, а потом в московском университете. Приходился племянником Антону Алексеевичу Барсову. Ему принадлежат следующие переводы, по большей части с немецкого языка: 1) «Геометрия для детей от 8 до 12 лет, Якоби», М., 1790 г. […]...
- Фидлер Федор Федорович — даровитый переводчик русских поэтов на немецкий язык. Род. в 1859 г. в Петербурге в немецкой семье. Окончил курс в Петербургском университете по историко-филологическому факультету; состоит преподавателем немецкого языка в Екатерининском институте и в гимназиях Я. Г. Гуревича и кн. Оболенской. В 1879 году издал не поступившую в продажу книжку «Dichtungen von Puschkin, Krylow und […]...
- Фармаковский Игнатий Федорович — протоиерей Спасского собора в Вятке, род. в 1813 г., умер 6 февраля 1873 г. Родом из Симбирской губернии, Ф. образование получил в казанской дух. семинарии и С.-Петербургской дух. академии. 10 октября 1835 г. начал службу на педагогическом поприще, поступив учителем в вятскую дух. семинарию. Оставаясь в этой должности до конца жизни, он, в продолжение […]...
- Лебедев Федор Федорович — сотрудник «Московских Ведомостей»; сын псаломщика православной русской церкви в Ироме, близ Будапешта, родился в 1860 году и с юных лет обнаруживал хорошие природные способности; об этих дарованиях узнал директор лицея Цесаревича Николая П. М. Леонтьев и принял Лебедева во 2-й класс своего заведения (1871 г.); тут ему пришлось с успехом пройти гимназический курс (1871-1878 […]...
- Брандт Роман Федорович (сын Ф. Ф. Брандта) — славист; род. в СПб. 4 декабря 1853 г.; образование получил в 4-й Ларинской гимназии и СПб. университете, где и кончил курс в 1875 г. Будучи оставлен при Университете, он через год отправился за границу и по возвращении в 1877 г. занял кафедру русской словесности и славянских наречий. В 1881 г. […]...
- Шишацкий-Иллич Александр Васильевич — редактор «Черниговских Губернских Ведомостей», малороссийский поэт и писатель. Малоросс по происхождению, Ш. горячо любил свою родину, ее литературу и посвящал ей все свое время. Собирая с большим старанием все, относящееся до истории и этнографии Малороссии, он печатал эти материалы преимущественно в неофициальной части «Черниговских Губернских Ведомостей». Отдельным изданием он выпустил весьма полный «Сборник малороссийских […]...
- Свенске Карл Федорович — сын выходца из Швеции, переселившегося в Лифляндию, род. в 1797 г., умер в 1871 г. Получив высшее образование в Педагогическом Институте, в 1816 г. был командирован на три года за границу, в Англию, Францию и Швейцарию, для ознакомления с общепринятыми там методами воспитания. По возвращении в Россию служил учителем русской и немецкой словесности в […]...
- Шперк Густав Федорович — магистр ботаники Харьковского университета, член Общ. испыт. природы при том же универ., род. в 1846 г. Первоначальное образование получил в частном пансионе Цабеля в Харькове, а потом поступил в Харьковский университет, в котором окончил курс в 1867 г. Последние два года своего пребывания в университете Ш. деятельно работал над темой, объявленной Харьковским университетом на […]...
- Федоров Александр Федорович — педагог; умер в селе Осташкове (Тверской губернии) 5 июня 1892 г., 55-ти лет от роду. Ф. был преподавателем в Московском театральном училище, в 1-й московской женской гимназии и в Строгановском центральном училище; в последнем он служил четырнадцать лет. Наибольшая часть педагогической деятельности его принадлежит театральному училищу, куда он поступил 12 января 1873 г. учителем […]...
- Дерюжинский Владимир Федорович — профессор и писатель. Род. в 1861 г. Окончил курс в Московском университете на юридическом факультете. В 1884-85 гг. совершил поездку за границу с научной целью и занимался в Париже и Гейдельберге. Назначенный приват-доцентом Московского университета, читал в 1886 г. общий курс полицейского права, с 1889 г. — ряд специальных курсов по различным отделам того […]...
- Кирьяков Александр Федорович — старший справщик Московской синодальной типографии, род. в 1804 г., ум. 7 декабря 1882 г.; учился в калужской семинарии и в Московской духовной академии, где и кончил курс со степенью магистра. С 1830 г. служил в тамбовской семинарии, затем в калужской и московской. 20-го декабря 1842 г. назначен инспектором московской семинарии. С 1844 г. по […]...
- Воейков Александр Федорович — родился в 1778 году, образование получил в Московском университетском благородном пансионе вместе с В. А. Жуковским. К этому времени относятся и первые его литературные произведения, в стихах. В 1806 г. он напечатал в «Вестнике Европы» «Послание к Сперанскому об истинном благоденстве», которое сделало его известным как литератора. В 1812 г. он вступил в военную […]...
- Леваковский Иван Федорович (1828-1893) — геолог, профессор харьковского университета. Уроженец С.-Петербурга Л., юношей переехал в Харьков, где окончил в 1852 г. курс на физико-математическом факультете со степенью кандидата и с золотой медалью. Был сначала учителем естественной истории. Год провел за границей, занимаясь у Бронна, Науманна и в лаборатории Бунзена. Возвратясь в Харьков, получил в 1860 г. степень магистра […]...
- Соколовский Александр Лукич — переводчик Шекспира; род. 1837 г. Воспитание получил в Александровском лицее, где кончил курс в 1857 г. Как переводчик Шекспира выступил с хроникой «Король Генрих IV» в «Библиотеке для Чтения» (1860). Получив затем приглашение участвовать в предпринятом Н. А. Некрасовым и Н. В. Гербелем собрании сочинений Шекспира, С. перевел для этого издания двенадцать пьес: «Король […]...
- Редигер Александр Федорович (род. в 1853 г.) — военный писатель, генерал-майор; учился в Пажеском корпусе и в Академии генерального штаба; принимал участие в войне 1877 г.; с 1882 по 1884 г. служил в Болгарии товаришем военного министра и управляющим военным министерством. В настоящее время и. д. начальника канцелярии военного министерства и заслуженный профессор Николаевской академии Генерального штаба. Главные […]...
- Вицын Александр Иванович — русский юрист; род. в 1834 г.; в 1853 г. кончил курс в Казанском университете по юридическому факультету, в 1856 г. получил степень магистра гражданского права, был адъюнктом по кафедре гражданского благоустройства и благочиния в Казанском университете, в 1860 г. перешел в училище правоведения, а затем в Александровский лицей, в 1864 г, приглашен в С.-Петербургский […]...
- Склабовский Александр Васильевич — адъюнкт русской словесности и преподаватель поэзии в Харьковском университете, писатель и стихотворец, редактор «Украинского журнала», род. в 1793 г., ум. в 1831 г. Происходил из духовного звания и первоначальное образование получил в Воронежской семинарии по окончании которой поступил в Харьковский университет. В это время в Харьковском университете среди студентов господствовала тогда особенная страсть к […]...
- Ласточкин Александр Анисимович — писатель; род. в 1802 г., ум. 4 августа 1872 г. Сын причетника в селе Иванов-Бор, Кирилловского уезда Новгородской губернии. По окончании курса в Новгородской духовной семинарии Ласточкин, как лучший ученик, отправлен был на казенный счет в Петербургскую духовную академию, где кончил курс со степенью кандидата в 1829 году; 18 сентября того же года он […]...
- Риман Александр Федорович — генерал-лейтенант; происходил из дворян Лифляндской губернии, родился 30 августа 1813 года, воспитывался в Дворянском полку и по окончании там курса фельдфебелем, 20 марта 1834 г., вступил в службу в Гренадерский Наследного Принца Прусского полк прапорщиком и 7 апреля 1836 г. произведен в подпоручики; в следующем году Риман был награжден за отличие по службе чином […]...
- Неверовский Александр Федорович — генерал-майор генерального штаба, начальник войскового штаба Терского казачьего войска; военный писатель. Н. род. в 1844 г., воспитывался во 2-м кадетском корпусе и во 2-м Константиновском военном училище; по окончании курса в последнем Н. поступил в 1862 году в чине прапорщика в 8-й драгунский Астраханский полк, где прослужил четыре года, а затем поступил в Николаевскую […]...
- Негри Александр Федорович — д. с. с., президент Одесского Общества Истории и Древностей, писатель-археолог; род. в 1784 г., ум. 27-го июня 1854 г. А. Ф. Негри происходил из старинной греческой фамилии, жившей постоянно в Константинополе. Начав службу свою при дворе молдавского господаря Константина Ипсиланти, Н. довольно скоро достиг известного положения и женился на старшей дочери самого Ипсиланти. Крупные […]...
- Эльснер Людвиг Федорович — лектор немецкого языка в С.-Петербургском университете. В 1835 г. Э. обучал немецкому языку начинающих по руководству Таппе, излагая им грамматические правила и упражняя в переводах с русского языка. В 1849 г., по выходе в отставку лектора Свенске, Э. занял место последнего и, оставшись единственным преподавателем немецкого языка, часть уроков своих посвящал прежним занятиям с […]...
- Гильфердинг Иван Федорович — преподаватель немецкого языка и переводчик, родился в Москве 28 марта 1771 г., умер 10 февраля 1836 г., и погребен в Москве на Введенских горах. Происходил из венгерских дворян, католического вероисповедания; в Россию переселился еще его дед в царствование Елизаветы Петровны. Учился в Московском университете и в 1790 г. произведен в студенты. 1 апреля 1791 […]...
- Миддендорф Александр Федорович — известный русский естествоиспытатель, сын лифляндского помещика (1815-1894). Род. в Петербурге; учился в 3-й гимназии и педагогическом институте, в 1832 г. поступил в дерптский (ныне юрьевский) университет и в 1837 г., после защиты диссертации «Quaedam de bronchorum polypis, morbi casu observato illustrata» (Дерпт, 1837), получил степень доктора медицины. Посетил затем университеты Берлина, Эрлангена, Вены и […]...
- Кожевников Василий Федорович — генеральный консул, ум. в 1855 г. Сын почетного гражданина; по окончании курса наук в Харьковском университете, определен был на службу с 1852 г. с канцелярий черниговского, полтавского и харьковского генерал-губернатора. В 1853-1857 гг. служил в канцелярии товарища петербургского губернского прокурора, в 1859 г. перешел в министерство иностранных дел и последовательно занимал должности вице-консула в […]...
- Дудышкин Степан Семенович — литератор, р. в 1820 г., в Витебске, умер в 1866 г. Д. принадлежал по рождению к бедной купеческой семье и первоначально обучался в Витебской гимназии, а затем поступил в Петербургский университет, курс в котором он окончил в 1841 г. Еще в университете он обнаружил склонность к литературе и сошелся с А. Н. Майковым и […]...
- Васильев Александр Федорович (9.6.1911-6.2.1999). Командир танковой роты 11-й легкой танковой бригады (1-я армейская группа) старший лейтенант. Родился 9 июня 1911 в городе Астрахань. Русский. Окончив 4 класса, работал подручным слесаря на металлическом заводе. Окончил 1 курс вечернего рабфака. В Советской армии с 1932. В 1934 окончил Саратовскую бронетанковую школу. Служил в строевых танковых частях. В 1939 участвовал в […]...
- Малинин Александр Федорович (1834-1888) — известный русский педагог. Окончив курс наук в Московском унив. по физико-математическому отделению, М. начал педагогическую деятельность в тверской гимназии, откуда перешел в 4-ю московскую; с 1856 по 1870 г. был преподавателем в 1-й военной гимназии и Межевом институте, затем был директором тульской гимназии, а с 1872 г. до самой смерти состоял директором Московского […]...
- Голубев Александр Федорович — род. в Нижнем Новгороде в 1832 г. В 1852 г. кончил курс в Институте путей сообщения. До 1855 г. Г., состоя уже на службе в Петербургском округе п. с., читал в Технологическом институте лекции теоретической механики. В 1855 г. Г. перешел в геодезический отдел акд. Генерального штаба, и по окончании в 1858 г. занятий […]...
- Чернай Александр Викентьевич — профессор зоологии в Харьковском Университете, родился 7-го апреля 1821 года в С.-Петербурге. Отец его был архитектор, по происхождению чех, а мать — дочь непременного секретаря Академии Наук — Фуса. Окончив курс в Главном Педагогическом Институте, в 1841 году, по отделению физико-математических наук, и будучи удостоен серебряной медали, он был оставлен для специальных занятий по […]...
- Шапкин Николай Петрович — врач-писатель. Высшее образование получил на медицинском факультете Московского Университета, где был Демидовским стипендиатом. В 1857 году окончил университетский курс с званием лекаря. В следующем 1858 году был назначен ассистентом московской госпитальной терапевтической клиники, а впоследствии — ординатором Екатерининской больницы. Кроме того, с 1861 по 1875 год Шапкин состоял сверхштатным ординатором сифилитического отделения Московской больницы […]...
- Белецкий Николай Федорович — доцент Харьковского университета; род. 9 мая 1851 г. в селе Воскресеновке, Новомосковского уезда, Екатеринославской губ., ум. в Софии 6 (18) февраля 1882 г. Окончив курс 1-ой Харьковской гимназии в 1866 г., Белецкий поступил на естественное отделение физико-математического университета, курс которого окончил со степенью кандидата в 1872 г. и был оставлен стипендиатом при университете для […]...
- Пухлянко Александр Васильевич — старший врач 4-го флотского экипажа, писатель, ум. 23-го января 1888 г. По окончании курса в Московском университете, со званием лекаря, поступил в 1856 г. на службу в 22-й флотский экипаж, затем служил в 18-м (1857), 11-м (1865), 7-м (1871), старшим судовым врачом 3-го (1872) и 4-го (1881) флотских экипажей. В медицинских прибавлениях к «Морскому […]...
Видерт Александр Федорович фон