Биография Порфирий Успенский

(в миру Константин Александрович) — епископ, магистр богословия (с 1-го июня 1831 г.), доктор эллинской словесности, известный своими многочисленными трудами по истории и археологии Востока и богато составленными коллекциями рукописей.
Отец П. был сыном соборного псаломщика г. Костромы, родился в 1804 году; первоначальное образование получил в Костромском Духовном Училище и Костромской Семинарии, а высшее — в С.-Петербургской Духовной Академии (1829 г.), пред окончанием курса в которой пострижен был (15-го сентября) в монашество, 18-го сентября получил степень кандидата, 20 го сентября сделан иеродиаконом и 25-го сентября — иеромонахом.
Прослужив около 10 лет в разных учебных заведениях России (законоучителем во 2-м Кадетском корпусе, законоучителем, а потом профессором богословских наук в Одесском Ришельевском Лицее (с 2-го сентября 1831 г.), ректором (с 18-го июля 1838 г.) Одесской Духовной Семинарии), будучи с 20-го мая 1833 года в сане архимандрита, о. П. 1-го мая 1884 был назначен настоятелем Одесского Успенского монастыря и 15-го ноября 1840 г. назначен настоятелем церкви при Императорской российской миссии в Вене. Во время полуторагодичного настоятельства здесь он совершил поездку с научной целью по Далматинскому побережью, а в конце 1842 г. командирован был на Восток для ознакомления с нуждами православия в Палестине и Сирии. Назначение это, а затем последующая командировка на Восток в звании начальника первой русской духовной миссии в Иерусалиме (1847 г.) и, в связи с этим, неоднократные путешествия его по разным восточным монастырям и местностям, изобилующим памятниками старины, определили характер научной деятельности о. П. Деятельность эта была весьма разносторонняя и плодотворна.
Так, при жизни преосвященного П. издано было свыше 70-ти ученых трудов (исследований и материалов).
Важнейшие из них: «Указатель актов, хранящихся в обителях св. горы Афонской» («Журн. Мин. Нар. Просв.» 1847 г., ч. 55); «Первое путешествие в Синайский монастырь в 1845 г.», СПб. 1846″; «Путешествие по Египту и в монастыри св. Антония Великого и преп. Павла Фивейского в 1850 г., СПб. 1856; «Вероучение, богослужение, чиноположение и правила церковного благочиния египетских христиан (коптов)», СПб. 1856 г.; «Восток христианский.
Египет и Синай. Виды, очерки, планы и надписи к путешествиям о. П.», СПб. 1857; «Письмена Кинея Минафы на Синайских утесах» (с 23 надписями: Египетскими, Вавилонскими и проч. и с картой Синайских надписей), СПб. 1857; «Мнение о Синайской рукописи, содержащей в себе ветхий завет неполный, и весь новый завет с посланием св. апостола Варнавы и книгой Ермы», СПб. 1862. (Честь открытия этого знаменитого Синайского кодекса IV в. принадлежит преосв.
П.; в статье ведется полемика с Тишендорфом); «Четыре беседы Фотия святейшего, архиепископа константинопольского, и рассуждение о них», СПб. 1864 (Честь открытия этих важных бесед, из коих в двух трактуется о нашествии россов, тоже принадлежит преосвящ.
П.); «Восток Христианский.
Абиссиния» («Труды Киев. Дух. Академии» 1866 г., №№ 3-6 и отдельно); «Ерминия, или наставление в живописном искусстве, составленное иеромонахом и живописцем Дионисием Фурноаграфиотом 1701 — 1733 гг. Перевод с греческого» («Труды Киев. Дух. Академии» 1868 г., №№ 2, 3, 6, 12 и отдельно); «Восток Христианский.
Богослужение абиссинцев» («Труды Киев. Дух. Академии» 1869 г., №№ 3 и 4); «История Афона». ч. I: Афон языческий; ч. II: Афон христианский, мирской; ч. III: Афон монашеский» («Труды Киев. Дух. Академии» 1371 г., №№ 6, 8, 9, 11; 1872 г., № 6; 1873 г., №№ 1, 4, 6, и отдельно); «Восток христианский.
Первое путешествие в Афонские монастыри и скиты в 1845 и 1846 г.», Киев. 1877; «Восток христианский.
Второе путешествие по св. горе Афонской в годы 1858, 1859 и 1861, и описание скитов афонских», Москва. 1880; «Стихирарные пииты» («Труды Киев. Дух. Акад.» 1878 г., №№ 4-7); «Святый Дионисий Ареопагит и творения его» («Чтения в Общ. любит. духов. просвещения» 1878 г., №№ 8, 10 и 12); «Проповедники в четырех патриархатах восточных и их проповеди» («Труды Киев. Дух. Акад.» 1879 г., №№ 8 — 12); «Афонские книжники», Москва. 1883 г. Подробный перечень всех печатных трудов преосв.
П. CM. y П. А. Сырку в его «Описании бумаг епископа П. Успенского, пожертвованных им в Императорскую Академию Наук по завещанию», СПб. 1891, стр. 399-408. Однако, при жизни преосв.
П. успел обнародовать не все результаты своих наблюдений и изысканий.
Смерть застигла его с пером в руках, и приближение ее маститый архипастырь предчувствовал.
По достоинству оценивая важность добытых им долгим и тяжелым трудом сведений, он завещал все свои бумаги Императорской Академии Наук, причем отказал ей на предмет издания своих трудов почти весь свой капитал, в количестве 24 тысяч рублей.
Важное научное значение этих бумаг выяснено г. Сырку в упомянутом их описании.
После этого описания Академией Наук приступлено было к изданию и самого рукописного наследия покойного владыки.
До настоящего времени изданы ею в семи томах часть дневников и автобиографических записок преосв.
П. (за годы с 1841 по 26-е сентября 1861 г.), под общим заглавием, данным самим составителем: «Книга бытия моего»; а из обработанных материалов — окончание истории Афона («Восток христианский.
История Афона, ч. III: Афон монашеский. 1) Судьба его с 911 по 1861 г. 2) Оправдание истории Афона», СПб. 1892). Ввиду важного значения «Книги Бытия» не только для биографии преосв.
П., но также (и еще более) для востоковедения, в частности Палестиноведения, Императорское Православное Палестинское Общество долю издержек по изданию ее приняло на себя. Богатое собрание рукописей церковно-славянских и русских, греческих, латинских, арабских, сирийских, грузинских и на других языках, составленное во время продолжительного пребывания преосв.
П. в разных странах христианского Востока, — собрание, издавна радушно открывавшееся им для пользования как русским, так и заграничным ученым (академик И. И. Срезневский, проф. А. С. Павлов, проф. Н. Н. Петров, барон В. P. Розен, архимандрит Амфилохий, К. Тишендорф и многие другие), — незадолго до смерти преосв. приобретено было Императорской Публичного Библиотекой за сравнительно (имею в виду научную ценность коллекции) скромную сумму — 15000 рублей. (См. «Краткий обзор собрания рукописей, принадлежавшего преосв. епископу П., а ныне хранящегося в Императорской Публичной Библиотеке», СПб. 1885). Весьма ценная в научном отношении коллекция икон (абиссинских, сирийских, грузинских, греческого письма в Иерусалиме, на Синае и на Афоне) пожертвована преосв.
П. в Церковно-археологический Музей при Киевской Духовной Академии. (Краткий перечень пожертвований преосв.
П. в означенный Музей см. в «Трудах Киев. Дух. Академии» за 1885 г., № XI, стр. 505-509). Будучи человеком широко образованным, хорошо знавшим классические и новые языки, обладая пытливым умом и неутомимой энергией, горячо любя науку ради самой науки и отдаваясь ей с юношеским увлечением, о. П. совмещал в себе много данных для успешного изучения прошлого и современного состояния Востока.
Этим объясняется как обилие собранного им материала, так и вдумчивая (не без поэтических, впрочем, по свойству его темперамента, уклонений) обработка его, выразившаяся в целом ряде ценах, иногда даже капитальных произведений.
Этим объясняется и поражающая знакомых с печатными и рукописными трудами преосв.
П. многосторонность охватываемых его кругозором предметов и энциклопедическое обилие делаемых им сообщений и изысканий по поводу означенных предметов.
Богословие, философия, история, юриспруденция, архитектура, ваяние, живопись, даже медицина, — ничто не ускользало от пытливого ученого, погруженного в архивную пыль. Вдумчивый и тонкий ценитель виден в нашем ученом и при его рассуждениях о современном ему положении православия на Востоке.
Преосв. П. в. качестве эпиграфа к одному из своих сочинений поместил следующее изречение Лафатера: «Отыскивать истину в путанице понятий, предощущать ее, находить ее, исправлять свои ошибки, — вот моя утеха, мое старанье». Эпиграф выбран очень удачно.
Он верно характеризует всю научно-литературную деятельность преосв.
П. Любовь к истине была ему присуща, усилия к отысканию ее были велики, а приобретение ее всегда доставляло ему чистую радость.
Эта любовь к исторической правде не оставляла автора в тех даже случаях, когда его глубокое религиозное чувство, привыкшее ценить благочестивые предания старины, делало как бы некоторые преграды критическому уму преосвященного.
Уважение к преосв.
П., как труженику во имя науки, еще более увеличивается при мысли, что ему зачастую приходилось работать при очень тяжелых условиях, что жизненный путь его далеко не всегда усыпан был розами.
Речь о житейских невзгодах, испытанных преосв.
П., имеет тесную связь с речью об его личном характере и общественных отношениях, так как последними, в большинстве случаев, обусловливались и самые его невзгоды.
Искренний, правдивый и настойчивый в своих ученых работах, преосв.
П. был столь же искренним, правдивым, устойчивым и в жизни. Но, всецело отдавшись премудрости книжной, он мало был знаком, да и пренебрегал мудростью житейской.
Естественными последствиями этого должны были явиться столкновения и недоразумения в области житейских отношений, тем более, что, по достоинству ценя свои ученые труды, преосв.
П. не чужд был самомнения, и усвоенный им критицизм по отношению к историческим событиям древности переносил и на современный ему строй церкви, не только греко-восточной, но и русской, делая при этом иногда не совсем верные и во всяком случае смелые шаги. Путешествуя по Востоку, живой и впечатлительный о. Порфирий, несмотря на поглощавшие его научные занятия, не мог по своей натуре оставаться безучастным зрителем тех злоб дня, свидетелем которых ему невольно приходилось быть, — и зачастую, то по доброте своего сердца, то по свойственной ему прямоте характера, вмешивался, как сам выражается, «не в свои дела». Нередко приходилось ему высказывать горькую правду и по адресу греческого духовенства (особенно сильно вооружался он против царившей среди греческой иерархии распущенности нравов).
Впрочем, во время пребывания на Востоке ввиду официального положения о. Порфирия, как лица, командированного русским правительством, перед которым высшее греческое духовенство в то время сильно заискивало, его смелые обличения не доставляли ему больших огорчений.
Но о. Порфирий действовал известным образом отнюдь не под влиянием привилегированного своего положения на Востоке, а по убеждению и присущим его характеру свойствам.
Поэтому, каким он был на Востоке, таким же является он перед нами и на родине.
И здесь он иногда крупно и смело говорил с сильными мира сего. Отсюда — ряд невзгод, испытанных смелым архимандритом; так, после возвращения из первой командировки, состоялось было решение, — к счастию для русской науки не осуществившееся, — водворить о. Порфирия в Сергиевской пустыни, что похоже было бы на заточение.
Разумеется, крупные невзгоды о. Порфирий испытывал только в первую половину своей служебной карьеры.
Впоследствии, после многолетних трудов, он возведен был в сан епископа Чигиринского с званием викария Киевского митрополита (5-го февраля 1865 г.) и, состоя вместе с тем настоятелем Киево-Михайловского монастыря, материально был хорошо обеспечен.
Но самостоятельной кафедры, несмотря на не раз выражаемое желание, ему не удалось получить.
Без сомнения, это объясняется некоторыми оригинальными воззрениями преосвященного, шедшими вразрез с установившеюся практикой русской церкви.
Так, например, он не раз высказывал мысль о необходимости замены у нас Св. Синода патриаршеством, о радикальном изменении епархиального управления, находил крайне неудовлетворительной постановку преподавания в наших духовно-учебных заведениях, говорил об уничтожении духовного сословия, как касты, и т. п. Немало мешала успехам преосв.
Порфирия на служебном поприще и его административно-служебная деятельность даже в тех скромных пределах, в каких предоставлена она киевским викариям.
Старым киевским академистам известно, какой переполох в среде корпорации Киевской Духовной Академии произвела порученная ему ревизия означенной Академии.
Преосвященный Порфирий, ревизуя это учреждение, прилагал к нему излюбленные свои desiderata o постановке преподавания в наших духовно-учебных заведениях и в своем отчете строго раскритиковал преподавание почти всех академических профессоров.
Покойный ректор Академии архимандрит Филарет был очень встревожен этим и пригласил профессоров на совещание.
Здесь было решено в объяснительной записке по поводу отчета указать на те вопросы, какие предлагались преосв.
Порфирием при экзамене студентов. A так как некоторые из этих вопросов были крайне неудобны (напр., «законно ли у нас существование Св. Синода?»), то пришлось уже встревожиться митрополиту Арсению, очень любившему преосв.
Порфирия.
Вследствие чего последний, по усиленному настоянию митрополита, должен был переделать свой отчет, имевший быть отосланным в Св. Синод. Многим из киевского духовенства хорошо еще памятны резолюции преосв.
Порфирия (в период между-митрополитства) на журнальных постановлениях местной Консистории.
Некоторые из них чересчур своеобразны и даже по форме не всегда удобны.
Отказ дьячку перейти в другой приход делается в таких выражениях: «бегать от колокольни до колокольни не следует». На прошении прихожан иметь другого священника полагается резолюция: «два кота в одном мешке передерутся». Желание одного священника поменяться приходом с другим отклоняется резолюцией: «иереи не цыгане, а церкви не кобылы» и т. д. Вообще следует заметить, что преосв.
Порфирий вовсе не имел административных способностей и напрасно, а также несправедливо сетовал на то, что у него «связаны крылья». С уверенностью можно сказать, что, если бы уважение к ученым трудам преосвещенного и развязало последние, — порывистый полет его был бы очень не продолжителен. — К характеристике преосв.
Порфирия, как человека, следует прибавить, что он был большой патриот; в ряду же политических его чаяний заветнейшим чаянием было объединение всего славянского мира («вечное заодно») «под сению креста и русского орла». Скончался преосв.
Порфирий 19-го апреля 1885 года в Москве, куда переведен был из Киева в начале 1878 г. с назначением (31-го декабря 1877 г.) членом Московской Синодальной Конторы и настоятелем ставропигиального Новоспасского монастыря, где он и погребен.
Главнейшие источники указаны у Д. Языкова, в книге «Жизнь и труды покойных русских писателей», вып. V и сл. Проф. С. Голубев. {Половцов} Порфирий Успенский (1804-1885) — знаменитый археолог.
Родом костромич; учился в Костромской семинарии и СПб. духовной академии; принял монашество.
Будучи настоятелем русской посольской церкви в Вене, он совершил свою первую ученую поездку — по Далматинскому побережью.
В 1843 г. командирован на Восток для изучения нужд православия.
После трехлетнего путешествия по Палестине и Сирии, во время которого он составил ценное собрание древних рукописей и книг, он был назначен начальником иерусалимской миссии и занимал эту должность до начала восточной войны. В 1858 г. он еще раз был командирован на Восток и, пробыв там три года, вывез обширнейшую коллекцию древних книг и рукописей.
Всего древних рукописей и книг, на греческом, сирийском, арабском, эфиопском, грузинском и др. вост. языках, а равно рукописей церковнославянских им собрано столько, что, по замечанию специалистов, «целой четверти столетия мало для простого их описания». Рукописи и книги эти в настоящее время составляют собственность отчасти Академии наук, отчасти Имп. публичной библиотеки (см. «Краткий обзор рукописей преосв.
Порфирия, хранящихся в СПб. публичной библиотеке», В 1865 г. П. возведен в сан епископа чигиринского, викария Киевской епархии; в 1878 г. назначен членом синодальной конторы в Москве.
Ему принадлежит честь открытия знаменитого синайского кодекса Библии IV в.; он же нашел и изд. четыре беседы Фотия, патриарха константинопольского (СПб., 1864). Важнейшие труды П.: «Письмена Кинея Манафы на синайских утесах» (с 23 надписями египетскими и вавилонскими, СПб., 1857); «Вероучение египетских христиан (коптов)» (СПб., 1856); «Христианский Восток» (Египет и Синай — виды, очерки, планы и надписи, 1867), «Мнение о синайской Библии» (полемика с Тишендорфом, 1862); «Путешествие в Нитрийские м-ри в Ливии» (ряд статей в «Трудах Киевской Акад.», 1868-69); «Восток христианский.
Абиссиния» (ряд статей в «Трудах Киевской Акад.», 1866); «Богослужение абиссинцев» (там же, 1869); «Восток христианский.
Сирия» (в «Трудах Киевской Акад.», 1874-75); «История Афона» (первоначально в «Трудах Киевской Акад.», потом отдельно); «Первое путешествие в афонские монастыри и скиты» (Киев, 1877 и М., 1881); «Стихотворные пииты» («Труды Киев. Акад.», 1878); «Проповедники в первых четырех патриархатах восточных и их проповеди» (там же, 1879); «Второе путешествие в афонские монастыри» (М., 1880); «Дионисий Ареопагит и его творения» (в «Чтениях Моск. общества любителей дух. просв.», 1878); «Афонские книжники» («Чтения в обществе любителей духовного просвещения», 1885). Заслуживают внимания также работы П., хранящиеся в рукописях: окончание истории Афона, юридические акты афонских монастырей, путешествие по Италии, путешествие по Фессалии, «Едемские народы», исторические сношения церквей константинопольской, иерусалимской, антиохийской и александрийской с церковью русской и др., а в особенности «Богослужение константинопольской церкви» (здесь помещены многие чинопоследования, раньше совершенно неизвестные).
П. пожертвовал Киевскому церковно-археологическому музею драгоценную, единственную в своем роде коллекцию древних икон, собранных на Востоке.
В настоящее время Акад. наук, под редакцией г. Сырку, издает дневник П.: «Книги бытия моего» (вышло 4 т., СПб., 1894-97). Н. Б-в. {Брокгауз} Порфирий Успенский (Константин Александрович) — епископ Чигиринский, викарий Киевской епархии.
Родился 8 сентября 1804 года в семье псаломщика Успенской церкви города Костромы.
В 1824 году окончил курс Костромской духовной семинарии, по окончании которой состоял преподавателем греческого языка в духовном училище города Макарьева Костромской епархии.
В 1825 году поступил в Санкт-Петербургскую духовную академию.
В 1829 году окончил духовную академию со степенью магистра богословия и был назначен законоучителем во второй кадетский корпус Санкт-Петербурга.
В 1829 году 15 сентября пострижен в монашество с именем Порфирий; 20 сентября рукоположен во иеродиакона; 25 сентября — во иеромонаха.
В 1831-1838 годах преподавал Закон Божий в Одесском Ришельевском лицее. С 1 мая 1834 года — настоятель Успенского монастыря в Одессе, с 20 мая — архимандрит. 18 июля 1838 года назначен ректором Херсонской духовной семинарии. 15 ноября 1840 года назначен настоятелем посольской церкви в Вене. В 1843-1846 годах состоялась его первая командировка на христианский Восток, во время которой он посетил Сирию, Палестину, Синай, Египет, Ливию, Константинополь и Святую Гору Афон, совершил сорок шесть путешествий по Черному, Мраморному, Средиземному, Красному и Адриатическому морям. Архимандриту Порфирию принадлежала инициатива создания Русской духовной миссии в Иерусалиме, начальником которой он был в 1847- 1854 годах. В 1854-1858 годах архимандрит Порфирий проживал в Александро-Невской лавре, занимаясь научными трудами.
В 1858-1860 годах состоялась его вторая командировка на Восток.
За время трехлетнего путешествия по Палестине и Сирии он собрал и вывез в Россию обширнейшую коллекцию древних книг и рукописей.
Всего древних рукописей и книг на греческом, арабском, грузинском и других восточных языках, а равно и рукописей церковно-славянских, им было собрано столько, что, по замечанию специалистов, «целой четверти столетия мало для их простого описания». Архимандриту Порфирию принадлежит честь открытия Синайского кодекса IV века. 14 февраля 1865 года хиротонисан во епископа Чигиринского, викария Киевской епархии, и назначен настоятелем Киево-Михайловского монастыря.
В 1878 году назначен сверхштатным членом Московской Синодальной конторы.
В 1878 году уволен на покой и назначен настоятелем Московского Новоспасского ставропигиального монастыря.
В своем духовном завещании епископ Порфирий определил судьбу своих книг, рукописей и несложного имущества.
Затем приготовил облачение из простого белого холста, обшитого синей лентой, с фарфоровыми пуговицами, и вместо митры — монашеский клобук.
Умер епископ Порфирий сидя в кресле с кипарисовым крестом в руках при чтении отходной молитвы 19 апреля 1885 года. Погребен в храме во имя преподобного Романа Сладкопевца Московского Новоспасского монастыря.
Весьма много потрудился преосвященный Порфирий над историей православного богослужения; ему принадлежит множество работ по церковной истории, библеистике, церковной археологии и этнографии, палеографии и церковному искусству.
По отзыву профессора А. П. Лебедева, «нет сомнения, что этого мужа христианской науки и православного дела нельзя не причислить к благим делателям на ниве Православной Церкви». О себе епископ Порфирий писал: «Для чего я странствую так долго? Для того, чтобы, подобно пчеле, принести прекрасный мед в родной улей, — я пчела Божия, а Россия — мой улей». «Кто читал многообъемистые сочинения почившего архипастыря, — писал профессор А. А. Дмитриевский, — тот может сам приметить, как чрез его сочинения тонкою золотою нитью проходит его неослабная любовь к Родине как гражданина России и любовь к восточному Православию как сына Восточной Православной Церкви.
Его мысль, душа живет в России и для Церкви Российской собирает, как пчела с цветов, питательный и усладительный сок богословской учености». Его рукописные и печатные труды поражают многосторонностью охватываемых его кругозором предметов и энциклопедическим обилием делаемых им сообщений и изысканий.
Епископ Порфирий верно характеризует всю свою научно-литературную деятельность помещением в качестве эпиграфа к одному из своих сочинений изречения Лафатера: «Отыскивать истину в путанице понятий, предощущать ее, находить ее, исправлять свои ошибки — вот моя утеха, мое старанье». Епископ Порфирий не чужд был самомнения и усвоенный им критицизм по отношению к историческим событиям переносил и на современный ему строй Русской Церкви.
Его оригинальные воззрения шли вразрез с установившеюся практикою Русской Церкви.
Так, например, он не раз высказывал мысль о необходимости замены в России Святейшего Синода патриаршеством, о радикальном изменении епархиального управления, находил крайне неудовлетворительной постановку преподавания в наших духовно-учебных заведениях, говорил об уничтожении духовного сословия как касты и т. п. Преосвященный Порфирий был искренним, правдивым, настойчивым человеком, живым и впечатлительным, с добрым сердцем.
Он не терпел неправду, остро и смело выступал с обличением сильных мира сего, что доставило ему много неприятностей.
Он был истинным патриотом, но всю свою жизнь не пользовался расположением предержащих властей.
Начальство выказывало явное недовольство им, и думается, что причина заключалась в том, что его не понимали.
Он любил говорить свободно, но это не нравилось; он писал «по вдохновению», т. е. подчиняясь сердцу и чувству, но от него требовали не «вдохновения», а сухой отчетности.
По приезде с Востока в Санкт-Петербург от него потребовали, чтобы он поскорее представил «отчет», а он не хотел спешить и вместо отчетов писал трактаты ученого содержания, однако начальство не очень шло ему навстречу.
В его дневнике записано: «Антоний (разумеется митрополит), Илиодор, Гедеон (члены Синода) и вы, графы (Протасов) и превосходительные чины (из канцелярии Синода), и вы не боги, ибо нет в вас правды, милости и провидения.
Долой же с пьедестала! Ах! Эти мраморные статуи вооружены крепко.
Не могу я расшибить и испепелить их. Это камни, но не те, от которых Бог может воздвигнуть себе чад». По возвращении из своего многолетнего путешествия Порфирий не встретил теплого приема. «На синодальном Митрофановском подворье, — пишет он, — мне не дали прежнего уголка, которого я просил у г. Сербиновича письмом от 11 октября.
Тут архиепископ Курский Илиодор со своей челядью раскинулся широко и ясновельможно.
Не нашлась мне, труженику, особая келия и в Александро-Невской лавре. Так отеческое начальство заботится о своем избраннике, которого само послало на Восток! Идя по лавре в келью доброго товарища моего по академии, архимандрита Аввакума, я повесил голову свою, начавшую маленько седеть на многотрудной семнадцатилетней службе, и в облегчение туги своего сердца припоминал слова Христовы: лиси язвины имут, Сын же Человеческий не имать, где главы подклонити». Преосвященный Порфирий имел степень доктора греческой философии по диплому, поднесенному ему в 1869 году от Совета Московского университета, состоял членом Одесского общества истории и древностей российских, почетным членом Новороссийского университета.
Архив епископа Порфирия хранится в Санкт-Петербургском отделении архива Академии наук, фонд 118. Труды: Книга бытия моего: Дневники и автобиографические записки епископа Порфирия Успенского: в 8 т. — Под ред. П. А. Сырку. — СПб., 1894-1902. Восток Христианский: Афон: в 2 ч. — Киев, 1877-1881. Восток Христианский: Афон: История Афона: в Зч.-Киев, 1877-1892. Восток Христианский: Путешествие в метеорские и олимпийские монастыри в Фессалии архимандрита Порфирия Успенского в 1859 г. — СПб., 1896. Восток Христианский: Александрийская Патриархия — Сборник материалов, исследований и записок, относящихся до истории Александрийской Патриархии. — СПб., 1898. — Т. 1. Рассуждения о четырех беседах Фотия, святейшего архиепископа Константинопольского — Четыре беседы Фотия, святейшего архиепископа Константинопольского и рассуждение о них архимандрита Порфирия Успенского. — СПб., 1864. О святом Кирилле, просветителе славян моравских (отрывок из путешествия в Афонские монастыри и скиты в 1846 г.). — Киев, 1877. Расэльайнские водометные колодцы у города Тира — Журнал министерства народного просвещения.
Лит. приб. — № 3. Важное изобретение петербургского иконописца Алексея Ивановича Травина — Духовная беседа. — СПб., 1864. — № 8. Сказание о православной Амидийской митрополии в Месопотамии — Духовная беседа. — СПб., 1863. — Т. 19, № 37. Священное Писание у христианских женщин и библейская редкость у благочестивейшей государыни императрицы Марии Александровны. — СПб., 1864. Известие о глаголической Псалтири, хранящейся в библиотеке Синайского монастыря — Известия императорского археологического общества: в 10 т. — СПб., 1857-1888; 1863. — Т. 5, в. 1. Афон языческий. — Киев, 1877. Исповедь кающегося грешника. — Киев, 1868; Киев, 1873; СПб., 1878; М., 1879. Стихирарные пииты — Труды Киевской духовной академии. — Киев, 1878. — Кн. 4-7. Дионисий Ареопагит и его творения — Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. — М.-Сергиев Посад, 1885. Новое слово об Афоно-Иверской иконе Богоматери — Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. — М.-Сергиев Посад, 1879. Афонские книжники — Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. — М.-Сергиев Посад, 1883. — Кн. 2 и 3. Сказание о Сирийской унии — Труды Киевской духовной академии. — Киев, 1874. — Кн. 9. История Афона — Труды Киевской духовной академии. — Киев, 1871. — Кн. 8. Абиссинцы, их Церковь и религиозные обряды — Труды Киевской духовной академии. — Киев. 1866. — Кн. 3-5, 7 и 8. Послания иерусалимских патриархов в Грузию — Труды Киевской духовной академии. — Киев, 1866. — Кн. 1. Сирийская Церковь — Журнал Министерства народного просвещения. — СПб., 1850, № 9. Синайская обитель — Журнал Министерства народного просвещения. — СПб., 1847, ч. 55. Синайский полуостров — Журнал Министерства народного просвещения. — СПб., 1847, ч. 60. Описание монастырей Афонских в 1845-1846 годах — Журнал Министерства народного просвещения. — СПб., 1848, № 5, № 6. Указатель актов, хранящихся в обителях Святой Горы Афонской — Журнал Министерства народного просвещения. — СПб., 1847, № 7, 8. Взгляд на плавание наших пароходов к берегам Афона — Листок русского общества пароходства и торговли. — Одесса, 1860, № 77 и 78. Александрийский том о праздновании Пасхи — Журнал Министерства народного просвещения. — СПб., 1860, ч. 106. Извлечение из письма с Афона: о греческих и славянских старинных рукописях — Духовная беседа. — СПб., 1859. — Т. 7, № 33. Извлечение из письма с Востока (о приобретении 11 рукописей на пергаменте) — Духовная беседа. — СПб., 1859. — Т. 7, № 30. Восток христианский: Египет и Синай. — Б. м., 1857. Письмена Манафы на Синайских утесах. — СПб., 1857. Вероучение, богослужение, чиноположение и правила церковного благочиния египетских христиан (коптов). — СПб., 1856. Путешествие по Египту и в монастыри святого Антония Великого и преподобного Павла Фивейского в 1850 году. — СПб., 1856. Первое путешествие в Синайский монастырь в 1845 году. — СПб., 1856. Второе путешествие в Синайский монастырь в 1850 году. — СПб., 1856. Литература: Дмитриевский А. А., профессор.
Епископ Порфирий Успенский как инициатор и организатор первой Русской Духовной Миссии в Иерусалиме и его заслуги на пользу Православия и в деле изучения христианского Востока (по поводу столетия со дня его рождения). — СПб., 1906. Дмитриевский А. А., профессор.
Поминки преосвященного Порфирия Успенского и профессора Московской Духовной Академии Ивана Даниловича Мансветова: Краткий очерк учено-литературной деятельности их, читанный в заседании Церковно-археологического общества при Киевской Духовной Академии 13 янв. 1886 г. доцентом Академии Ал. Аф. Дмитриевским. — Киев, 1886. Михневич И. Г. Исторический обзор сорокалетия Ришельевского лицея, с 1817 по 1857 г. — Одесса, 1857, с. 70. Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: в 3 т. — М., 1941-1949. — Т. 1, с. 55. Захарченко М. М. Киев теперь и прежде [988- 1888]. — Киев, 1888, с. 287. Лебедев А. П. Преосвященный Порфирий (Успенский). — Сергиев Посад, 1904. Сырку П. А. Описание бумаг епископа Порфирия Успенского, пожертвованных им в Академию наук по завещанию. — СПб., 1891. Селиванов Н. Ф. Монашеская республика (письма с Афона). — СПб., 1900, с. 4. Языков Д. Д. Обзор жизни и трудов покойных русских писателей: в 13 вып. — СПб., 1885- 1916, вып. 5. Языков Д. Д. Писатели, умершие в 1885 году — Обзор жизни и трудов покойных русских писателей: в 12 вып. — СПб., 1885-1912. Чистович И. А. История Санкт-Петербургской Духовной Академии. — СПб., 1857, с. 381-382, 447. Лесков Н. С. Мелочи архиерейской жизни — Собрание сочинений: в 11 т. — М., Гослитиздат, 1956-1958. — Т. 6, с. 440-448. Костров В. Епископ Порфирий (Успенский), его деятельность и ученые труды по изучению христианского Востока (кандидатское сочинение) — Православный собеседник. — Казань, 1914, январь, с. 28. (Отзыв об этом сочинении профессора Протасова В. И. см.: Православный собеседник. — Казань, 1916, май-июнь, с. 170.) Корольков И. Н., протоиерей.
Суждение епископа Порфирия о переводе Священного Писания на русский язык — Труды Киевской духовной академии. — Киев, 1915, сентябрь.
Мацеевич Л. Письма архимандрита (впоследствии епископа) Порфирия (Успенского) к Александру Скорлатовичу (1842-1844 гг.) — Православный собеседник. — Казань, 1916, январь, с. 365. Титов А. А. Из «Книги бытия моего», епископа Порфирия Успенского, из писем его к разным лицам. Карасев.
Епископ Порфирий Успенский (краткий очерк его жизни). Савва (Тихомиров), архиепископ.
Хроника моей жизни: в 9 т. — Сергиев Посад, 1897-1911. — Т. 2, с. 381, 382; т. 3, с. 203; т. 4, с. 333, 344, 345, 358; т. 5, с. 578, 759, 900; т. 6, с. 72-77, 736-739, 849-850, 858. Дмитриев И. Д.. Московский Новоспасский монастырь в его прошлом и настоящем. — М., 1909, с. 114-115. Бондырев М. П., врач. Замечательная кончина епископа Порфирия (Успенского) — Душеполезное чтение. — М., 1904, № 4, с. 685-688. Родосский А. С. Биографический словарь студентов первых XXVIII курсов Санкт-Петербургской духовной академии. 1814-1869 гг. — СПб., 1907, с. 376-378. Булгаков С. В. Настольная книга для священно-церковнослужителей. — Киев, 1913, с. 1403. Толстой Ю. В. Списки архиереев и архиерейских кафедр иерархии Всероссийской со времени учреждения Святейшего Правительствующего Синода (1721-1871 гг.). — М., 1872, № 384. Строев П. М. Списки иерархов и настоятелей монастырей Российской Церкви. — СПб., 1877, с. 11, 491. Петров Л. Справочный богословский церковно-исторический словарь Петрова Л. — СПб., 1889, с. 203. Списки архиереев иерархии Всероссийской и архиерейских кафедр со времени учреждения Святейшего Правительствующего Синода (1721-1895 гг.). — СПб., 1896, № 384. Летопись церковных событий и гражданских, поясняющих церковные, от Рождества Христова до 1898 года, епископа Арсения. — СПб., 1899. — С 865. Церковные вопросы в России, или русские духовные ведомости Браила. — 1896, с. 115, 117. Письма митрополита Филарета Московского к высочайшим особам и разным другим лицам, собранные и изданные Саввою, архиепископом Тверским и Кашинским. — Тверь, 1888, ч. 1, с. 84, прим. 1; ч. 2, с. 160, прим. 2; с. 187, прим. 4 и 5; с. 188, прим. 1; с. 271, прим. 4. Историческая записка о деятельности императорского Московского археологического общества за 25 лет, с. 167-171. Материалы для биографии епископа Порфирия (Успенского): в 2 т. — Издание императорской Академии наук, исполненное под ред. П. В. Безобразова на завещанные Академии епископом Порфирием средства. — СПб., 1910. Московский, некрополь: в 3 т. — СПб., 1907- 1908. — Т. 2. — с. 453. Юбилейный сборник исторических материалов у Троицы в Академии 1814-1914 г. — М., 1914, с. 249. Киево-Златоверхо-Михайловский монастырь.
Исторический очерк от основания его до настоящего времени. — Киев, 1889, с. 137. Труды Киевской духовной академии. — 1870, ноябрь, с. 2. — 1873, март, с. 208; октябрь, с. 465. — 1875, март, с. 385-480. — 1876, август, с. 335-336; сентябрь, с. 359. — 1877, январь, с. 283; март, с. 648. — 1879, февраль, с. 255, 279. — 1885, ноябрь, с. 505-509; март, с. 331. — 1886, февраль, с. 271, 281; март, с. 331-391;сентябрь, с. 163. — 1878, июнь, с. 502. Душеполезный собеседник. — М., 1892, с. 24-25. — 1896, с. 50. — 1897, с. 24. — 1906, с. 119, прим. «Афон. лет.», с. 183. Русская старина. — СПб., 1870-1918; 1830, февраль, с. 143-144; июнь, с. 219. — 1887, июнь, с. 656, 658, 659. — 1910, декабрь, с. 676. Русский паломник. — 1908, № 5, с. 46. Известия по Казанской епархии. — 1878, № 3, с. 57. — 1854, № 11, с. 326. Самарские епархиальные ведомости. — 1868, № 10, с. 214-215. Православное обозрение. — М., 1873, январь-декабрь, с. 372. — 1876, май-август, с. 382-383. — 1885, сентябрь-декабрь, с. 396. Христианское чтение. — СПб., 1868, май, с. 729. — 1872, июнь, с. 342-345. — 1874, июль-сентябрь, с. 888. — 1891, январь, с. 188-201 (январь-февраль).
Исторический вестник. — СПб., 1888, декабрь, с. 123,124. — 1896, июль. — с. 219-221; октябрь, с. 322-324; декабрь, с. 1060-1062. — 1900, июль, с. 282. — 1915, октябрь, с. 232. Церковный общественный вестник. — СПб., 1885, № 57. Новь. — СПб., М., 1884-1900; 1885. — Кн. 13, с. 62. Московские епархиальные ведомости. — М., 1873, № 34. Подольские епархиальные ведомости. — 1885, №19. Смоленские епархиальные ведомости. — 1885, №11. Костромские епархиальные ведомости. — 1885, №19. Киевские епархиальные ведомости. — 1885, №10. Донские епархиальные ведомости. — 1885, №10. Воронежские епархиальные ведомости. — 1885, №11. Волынские епархиальные ведомости. — 1885, №14. Московские церковные ведомости. — 1885, № 18 и 27. Московские ведомости. — М., 1885, № 108 и 110. Херсонские епархиальные ведомости. — 1885, №9. Журнал Московской Патриархии. — М., 1954, № 2, с. 66. Ястребов М. Епископ Порфирий Успенский — Журнал Московской Патриархии. — 1957, № 8, с. 66-72. — 1959, № 4, с. 61-67; № 10, с. 16; № 11, с. 49. Филарет, архиепископ Черниговский — Русский архив. — М., 1887. — Кн. 3, с. 351. Из дневников В. А. Муханова 1862 г. — Русский архив. — М., 1897. — Кн. 1, с. 65-66. Русский архив. — М., 1895. — Кн. 1, № 2, с. 253; кн. 2, № 5, с. 63; № 6, с. 178; № 7, с. 274, 288. — 1910. — Кн. 1, № 1, с. 105; № 3, с. 401-418; кн. 2, № 8, с. 525, 569; кн. 3, № 11, с. 493-512. Богословский вестник. — Сергиев Посад, 1894, сентябрь, с. IV. Н. Д[урново]. Девятисотлетие русской иерархии 988-1888. Епархии и архиереи. — М., 1888, с. 17. Православная богословская энциклопедия или Богословский энциклопедический словарь: в 12 т. — Под ред. А. П. Лопухина и Н. Н. Глубоковского. — СПб., 1900-1911. — Т. 10, с. 620. Полный православный богословский энциклопедический словарь: в 2 т. — Изд. П. П. Сойкина. — СПб., б. г. — Т. 2, с. 1855. Большая энциклопедия.
Словарь общедоступных сведений по всем отраслям знаний — Под ред. С. Н. Южакова: в 20 т. — СПб., 1900-1905. — Т. 15, с. 486. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 41 т. — СПб., 1890-1907. — Т. доп. 2, с. 461. Русский биографический словарь: в 25 т. — СПб.; М., 1896-1913. — Т. 14, с. 593-596. Порфирий Успенский (Константин) — знаменитый филолог, знаток языков Востока и греч., епископ чигиринский, член моск. синодальной конторы; р. 1803, † 19 апр. 1885 г. {Половцов}