— переводчик при Имп. Московском театре; родился около 1786 г., с 7 января 1789 г. записан был капралом л.-гв. в Измайловский полк, а в августе 1801 г. поступил в благородный пансион при Московском университете.
По окончании образования в 1806 г. определен был на службу юнкером в главное почтовое управление, а через год зачислен помощником в штат военно-походной Его Им. Вел. канцелярии.
В 1809 г. он состоял столоначальником в штате гражданской канцелярии главнокомандующего в Москве, с чином титулярного советника, а с октября 1811 г. — переводчиком при Имп. Московском театре.
Ему принадлежат переводы — с немецкого: «Сравнение Петра Великого с Карлом Великим», соч. Waсkerbarth (СПб., 1809) и с французского: «Артур и Софрония, или Любовь и тайна», соч. Жанлиса (СПб., 1807); «Пажи герцога Вандомского», водевиль, соч. Дюпати и Диелафуа (СПб., 1813); «Ложный Станислав», ком., соч. Дюваля (СПб., 1818) и «Альберт, или Стратноверская пустыня», соч. Гельма (Орел, 1822). «Роспись российским книгам для чтения из библиотеки А. Смирдина», №№ 2670, 7153, 7767, 8490, 8533. — Геннади, «Справочный словарь о русских писателях и ученых», т. II, стр. 240. — В. Л. Модзалевский, «Малороссийский родословник», Киев, 1912 г., стр. 115. {Половцов}
Ещё биографии:
Илья Лукашин - Лизогуб Яков Ефимович — генеральный обозный; сын полковника черниговского от брака его с Любовью Петровной Дорошенко, дочерью гетмана, род. в 1675 г.; учился в Киевской академии. Едва окончив свое учение, Лизогуб в 1694 г. ездил посланцем от Мазепы в Москву с поручением к царю. В 1707 г., будучи бунчуковым товарищем, он вместе с генеральным есаулом Скоропадским и князем […]...
- Лизогуб Александр Иванович — генерал-майор; родился в феврале 1790 г., воспитывался в Пажеском корпусе и 19 декабря 1809 г. поступил на службу поручиком в Литовский уланский полк. В 1812 г. он принимал участие в Отечественной войне, был в сражениях под Вязьмой и Вильной и удостоился награды орденами св. Анны 4-й степени и св. Владимира 4-й степени с бантом. […]...
- Лизогуб Яков Кондратьевич — полковник черниговский, ум. 9 августа 1698 г.; отец его был казаком местечка Гелмязова Переяславского. Лизогуб принимал живое участие в междоусобицах, начавшихся со смертью Хмельницкого, и в 1662 г. Семко поставил его каневским полковником. В 1665 г. Лизогуб, будучи генеральным есаулом, разбил гетмана Яблуновского под Белой Церковью и ходил против казаков. В 1667 г. он […]...
- Лизогуб Илья Иванович — полковник; из черниговских дворян, родился 12 октября в 1787 г. в селе Куликовке, Городницкого уезда, на службу поступил юнкером в 1807 г. в л.-гв. Егерский полк, где в следующем году был произведен в портупей-юнкера, а в 1809 г. был переведен корнетом в Кирасирский Военного ордена полк. С этим полком Лизогуб участвовал в австрийском походе […]...
- Лизогуб Виталий Иванович — полковник л.-гв. Уланского полка; родился в м. Седневе 25 октября 1791 г., на службу поступил 3 апреля 1810 г. в Белорусский гусарский полк и 19 июня произведен был в корнеты. В том же году он принял участие в походе за Дунай, был при Силистрии и Шумле, а в 1811 г. в составе Гродненского гусарского […]...
- Родде Яков Матвеевич — переводчик и писатель; родился в 1725 г., служил в Рижском Магистрате, где в 1771-1774 г. занимал место секретаря и переводчика; умер в Риге 18 мая 1789 г. Из его трудов назовем следующие: «Российская грамматика… Russische Sprachlehre», Riga, 1773, изд. 2-е — ib., 1778, изд. 3-е — ib., 1784, изд. 4-е — ib., 1789; «Разные […]...
- Рут Яков Иванович (Ruuth) — автор «Руководства к изучению Испанского языка»; швед по происхождению, он родился в 1808 г. и имел ученую степень кандидата богословия; в 1833 г., 30-го сентября, он был допущен к исправлению должности Помощника Библиотекаря С.-Петербургского Университета по найму, а в 1836 г., 22-го января, с разрешения Министра Народного Просвещения, назначен был исправляющим должность Библиотекаря […]...
- Повало-Швейковский Яков Иванович — действительный тайный советник, сенатор; его отец, Иван Яковлевич (ум. до 1796 г.), был женат на Анне Ивановне Тумило-Денисович, имел чин статского советника и был директором Смоленской экономии, а ранее — Смоленским предводителем дворянства; его «Речь, произнесенная перед лицом Екатерины Второй 1777 года марта 25-го» напечатана в «Русских анекдотах военных, гражданских и исторических, изданных Сергеем […]...
- Санглен Яков Иванович де — действительный статский советник, лектор немецкой словесности в Московском университете, адъюнкт-профессор военных наук, военный советник, начальник канцелярии министерства полиции; сын de Saint Glin а, выходца из Франции, род. в Москве в 1776 г., ум. там же в 1864 г. 1-го апреля. Получив первоначальное воспитание в московских частных пансионах, в 1786 г. поступил в Ревельскую гимназию […]...
- Грамматин Николай Федорович (1786-1827) — филолог. Литературная деятельность Г. началась еще во время пребывания его в московском университетском пансионе переводами и стихотворениями в «Цветнике», «Вестнике Европы» и «Сыне Отечества». В 1809 году Г. получил степень магистра словесных наук за рассуждение «О древней русской словесности» (Москва, 1809). Был директором костромских училищ. Напечатал: «Досуги» (СПб., 1811, сборник стихотворений); «Суд Любуши» […]...
- Галенковский Яков Андреевич — писатель; происходил из старинного казацкого рода и был сыном последнего Прилуцкого полкового писаря, впоследствии надворного советника, Андрея Феодоровича Г. († 8 января 1820 г.) и жены его Матроны Юрьевны, урожденной Троцкой († в 1828 г.); родился 6 октября 1777 г., по всей вероятности, в Прилуцком уезде (по митр. Евгению, он родился в Прилуках, в […]...
- Плятт Ростислав Янович (Иванович) Род. 1908, ум. 1989. Актер театра и кино. На сцене с 1927 г. Работал в Московском театре-студии под руководством Ю. Завадского, Ростовском драматическом театре им. М. Горького (1936-38), Московском театре им. Ленинского комсомола (1938-42), с 1941 — Московском театре драмы (1941-43), Московском академическом театре им. Моссовета (с 1943 г.). В разные годы сыграл Человека в […]...
- Шнейдер Яков Иванович — профессор римского права в Московском университете, доктор прав, к. а., ум. 20 марта 1848 г. в Одессе на 102-м году жизни. Ш. был адвокатом верховного совета (conseil souverain) в Кольмаре, потом переехал в Россию и был домашним наставником в доме Всеволожских. Он был масоном и членом «Дружеского ученого общества», на открытии коего он 6 […]...
- Рожнов Сергей Иванович — сенатор; родился 28 июня 1732 г. и был зачислен в службу в 1737 г. (т. е., 5 лет от роду) — юнкером в Канцелярию Св. Синода; отданный 25 июня 1740 г. в Сухопутный Шляхетный Кадетский Корпус, Рожнов 23 ноября 1743 г. выпущен был в инженер-прапорщики; в 1761 г. он находился, в чине подполковника, в […]...
- Лизогуб Дмитрий Андреевич (1850-1879) — русский политический деятель. Богатый помещик Черниговской и Полтавской губерний, увлеченный революционным движением 70-х гг., Л. вступил в ряды народников-пропагандистов. С 1877 г. он был деятелем одного из петербургских революционных кружков, когда старое народничество начало перерождаться в народовольчество. Все имущество, которым он мог распоряжаться, он отдал на дело революции и сам отказывал себе даже […]...
- Лизогуб Ефим Яковлевич — генеральный хорунжий и черниговский полковник; сын черниговского полковника ум. в 1705 г. В 1687 г. был поставлен Мазепой генеральным бунчужным, а в 1688 г. генеральным хорунжим, коим оставался по 1698 г. В 1695 г. он находился под Кизикерменом, с известием о взятии которого был послан гетманом в Москву к царю Иоанну Алексеевичу; в 1697 […]...
- Лизогуб Иван Кондратьевич (Кобызенко, Кондратьев) — полковник каневский; брат черниговского полковника; убит в 1662 г. Своими способностями Лизогуб выдвинулся из среды простых казаков и в 1659 г. был назначен каневским полковником. В этом году он вместе с миргородским полковником Гр. Лесницким был послан от войска в Белую Церковь к Выговскому с требованием отказа от гетманства. Вместе с коронным […]...
- Пенкин Яков Иванович — действительный статский советник, председатель Киевской Казенной Палаты; сын купца, родился в 1791 году, воспитывался в частном пансионе, а в 1802 г. уже поступил на службу в Контору главного командира Черноморского флота копиистом. Перейдя в 1808 г. в Канцелярию херсонского гражданского губернатора, П. в 1811 г. определился к военному губернатору в Бухаресте и вице-президенту Дивана […]...
- Рост Яков Иванович (Jacob-Gottlieb Rost) — писатель; род. 14-го сентября 1766 г.; сын профессора Московского Университета И. Ю. Роста (см.) от брака его с Мариею Карловною Вольф, двоюродною сестрою историографа Г. Ф. Миллера; службу начал в 1786 году в Штабе Московского Главнокомандующего П. Д. Еропкина, с которым по самую его кончину был «в дружеском обращении». 22-го октября 1802 […]...
- Прибиль Яков Иванович — врач, сын Ивана Антоновича Прибиля; родился в 1811 г., учился врачебному искусству в Московском Университете, в 1835 году выпущен лекарем 2-го отделения и определен ординатором в Тифлисский военный госпиталь. В 1840 году он получил степень доктора медицины в Московском Университете, в 1841 г. уволен из военного ведомства, в 1844 году назначен старшим ординатором, а […]...
- Костенецкий Яков Иванович — род. в 1811 г., ум. 1 июня 1885 г. Происходил из малороссийского дворянского рода; учился в полтавской гимназии и на этико-политическом (ныне юридический) факультете Московского университета. В 1833 г., за участие в «Сунгуровском тайном обществе» лишен дворянства и записан рядовым в Куринский полк на Кавказе; в 1839 г. за отличие при штурме крепости Ахульго […]...
- Висковатов Степан Иванович — драматург. Род. 1786 г. в селе Сторожне Псковской губ. В 1800 г. поступил на службу и в 1807 г. был сотенным начальником в псковском ополчении; в 1808 г. дежурным офицером и библиотекарем в горном корпусе, преподавая русскую словесность и историю; в 1811 г. служил в канцелярии министра полиции; в 1828-1829 гг. — переводчиком при […]...
- Говоров Яков Иванович — доктор медицины, статский советник, родился 21 марта 1779 г., умер 5 февраля 1828 г. Духовного происхождения, он из студентов Орловской семинарии в 1804 г. перешел в С.-Петербургскую Медико-Хирургическую Академию. В 1807 г. окончил ее лекарем и определен в стрелковый батальон Тверской милиции; в 1808 г. получил золотую медаль и переведен в Спб. военно-сухопутный госпиталь. […]...
- Данненберг Яков Иванович — генерал-майор, известен как устроитель шлифовальных фабрик в Екатеринбурге. Его долголетняя деятельность на Урале заслуживает внимания, так как благодаря ему гранильное дело и разработка мрамора и цветных камней на Урале были поставлены особенно успешно и Екатеринбургский округ сделался одним из центров шлифовального искусства. До 1765 года все существовавшие екатеринбургские фабрики и заводы находились под ведением […]...
- Риндер Яков Андреевич — доктор медицины Страсбургского Университета, бывший профессором анатомии, физиологии и хирургии в Московской Медико-Хирургической Школе, акушер Тверской Врачебной Управы (сын Андрея Андреевича Риндера); родился в Оренбурге и еще в детском возрасте был отправлен в Страсбург, где провел десять лет. Медицинское образование он получил в тамошнем Университете и, по напечатании диссертации, был удостоен степени доктора медицины […]...
- Романовский Яков Иванович — писатель и переводчик; происходил из духовного звания, родился в 1770 г.; в 1779 г. вступив в Московскую Духовную Академию казенным учеником, он в 1784 г. произведен был в студенты, затем, «усовершенствовав себя в течение четырехлетнего курса в правилах логики, во всех частях метафизики, физики, нравственной философии, также догматической и нравоучительной богословии, выдержал на публичных […]...
- Вельяшев-Волынцев Дмитрий Иванович — сын генерал-майора артиллерии, родился около 1770 г.; воспитывался в Московском университетском пансионе и участвовал в Дружеском обществе любителей словесности. 25 лет он был уже полковником и заведовал понтонными ротами. В 1800 г. вышел в отставку. Умер 26 мая 1818 года. Занимаясь математикой, он составил «Словарь математических и военных наук» (5 ч., СПб., 1808). Упражнения […]...
- Булгаков Яков Иванович — действительный статский советник, дипломат; род. 15 октября 1743 г. в Москве, ум. там же 7 июля 1809 г. Сын отставного секретаря л.-гв. Преображенского полка И. М. Булгакова, он, после первоначального обучения в доме родителей, поступил в университетскую гимназию, где сблизился с товарищами Фонвизиным и Гр. Потемкиным, с которыми до смерти сохранил дружественные отношения. Поступив […]...
- Репнинский Яков Николаевич — генерал-поручик, сын подполковника Николая Никитича Р. и внук фельдмаршала князя Аникиты Ивановича Репнина, род. в 1740-х гг.; в военную службу вступил в гвардию солдатом 1 сентября 1756 г. и, дослужив до каптенармуса в 1758 г., был отправлен в чине сержанта дворянином посольства при Испанском дворе в 1759 году, а затем 26 августа 1762 г. […]...
- Богданович Петр Федорович (Иванович) — писатель и переводчик конца прошлого века; род. в Полтаве; служил в тайной экспедиции; в 1796 г. с ним случилось какое-то несчастье, и он «яко безпокойный и упорного нрава человек, не повинующийся власти», был выслан из Петербурга в Полтаву к отцу. В 1801 г. Б. напомнил о себе прошением, и в конце 1810 года ему […]...
- Бередников Яков Иванович — член Академии наук и главный редактор археографической комиссии, род. в С.-Петербурге 7 октября 1793 г., ум. 28 сентября 1854 г. Детство Бередников провел в городе Тихвине, местопребывании своих родителей (купеческого звания), учился в тамошнем духовном училище, а затем перешел в петербургскую, ныне вторую, гимназию, но, не кончив курса, должен был в 1811 г., по […]...
- Поспелов Федор Тимофеевич — член Российской Академии, переводчик; воспитывался в Московском Университете и в 1781 г. был членом собрания Московских университетских питомцев, затем служил под начальством Державина, в половине 1780-х г., в чине губ. секр., состоял при Петрозаводском наместнике Т. И. Тутолмине, откуда в 1786 году перешел советником в С.-Петербургское Губернское Правление и имел чин титулярного советника; в […]...
- Рубан Яков Андреевич — профессор, писатель; родился около 1760 года; будучи студентом Киевской Академии, он, в числе нескольких других отличнейших студентов Академии (А. А. Прокопович-Антонский, П. А. Сохацкий и др.), был в 1782 году выписан оттуда «на иждивение» новиковского Дружеского Ученого Общества в Москву и определен в Филантропическую Семинарию при Московском Университете, причем получал от Общества содержание наравне […]...
- Циммерман Карл Иванович (Карл Вильгельм) — род. около 1785, сын обер-штейер-комиссара; воспитывался в бывшем при Комиссии Составления Законов высшем училище Правоведения, где окончил курс в 1809 г., причислен к означенной Комиссии и участвовал в составлении законоположений, касающихся Финляндии, за что получил в 1816 г. орден св. Владимира 4 ст. и в том же году назначен редактором Комиссии. 4 апреля 1826 […]...
- Бякстер Яков Николаевич (James Baxter) — статский советник, лектор английского языка и английской словесности в Московском Университете, родился 1 марта 1789 г. в Шотландии, умер после 1855 г. Бякстер принадлежал к отрасли знаменитого шотландского рода Буханан. Высшее образование он получил в Эдинбургском Университете, причем сначала занимался филологическими науками, а затем стал изучать законоведение. В период последних лет войны […]...
- Акимов Иван Иванович — сын магистратского канцеляриста, род. в СПб. 7 января 1724 г., умер 19 января 1805 г. В 1736 году записан в ученики академической гимназии, вместе со старшим братом Николаем. Гимназический курс тогда был приспособлен, главным образом, к образованию переводчиков с новейших языков. Младшего Акимова, Ивана, в 1736 году определили учиться немецкому языку, и в начале […]...
- Козельский Яков Павлович — учитель артиллерийского корпуса и член малороссийской коллегии, ум. после 1789 г. Известен своими переводами и некоторыми самостоятельными сочинениями. Из переводов, ему принадлежащих, известны: 1) Вертота, «История о переменах произошедших в Швеции в рассуждении веры и правления», 2 ч. 1764 и 1705 г., (с франц.) 2) Оттвая, «Возмущение против Венеции», 1764 (с немец. прозой). 3) […]...
- Кетчер Яков Яковлевич — тайный советник, член совета департамента уделов, ум. 10 ноября 1880 г. Кончив в 1829 г. курс в Московском университете по юридическому факультету, поступил канцелярским чиновником в канцелярию главного директора межевой канцелярии, где в 1834 г. занял место секретаря. В 1835 г. назначен был, с оставлением в занимаемой должности, делопроизводителем комитета Высочайше утвержденного в Москве […]...
- Престон Джемс (Яков Иванович) — контр-адмирал; родом англичанин, он был принят в русскую службу контр-адмиралом Эльфинстоном в 1770 г. (15-го февраля) и в его эскадре, в чине капитан-лейтенанта, командовал в Архипелаге пинком «Св. Павел». В следующем году П. был уволен от службы адмиралом Спиридовым, но в 1788 г. (29-го июня) был вновь принят с чином капитана 2-го ранга. В […]...
- Бельский Алексей Иванович — академик исторической и пейзажной живописи, ученик Вишнякова и Джироламо Бона, сначала мастер «Канцелярии строений»; род. в СПб. в 1730 г., умер здесь же 21 мая 1796 года. В Петербургском Эрмитаже хранится его «Архитектурная картина» (1789). В академии художеств находится несколько картин, писанных Бельским, но неизвестно каким, так как, кроме А. И. Б., большой славой […]...
Лизогуб Яков Иванович