(Christian Friedr. Volkner) — коллежский советник, переводчик и писатель, род. в Галле около 1722 г., умер в России в 1796 г.; служил переводчиком сперва при рижском городском управлении, затем при сенате, откуда, уже в должности сенатского секретаря, был приглашен в 50-тых годах в Москву в качестве личного секретаря при гр. Разумовском.
С 1774 г. состоял при директоре А. О. Закревском конференц-секретарем Имп. Академии художеств; занимая эту должность, читал в публичных заседаниях академии, кроме приветствия Их Императорским Высочествам (по-немецки) и академической привилегии (по-французски) в 1776 г., следующие две речи: «О воспитании», в 1777 г., и «О пользе изящных искусств», в 1778 г. Но академическое хозяйство пришло в полное расстройство во время его управления делами.
Из переводных трудов его известны: «Nachricht von den Ajukischen Kalmucken», перевод со шведского, помещенный в 1760 г. академиком Мюллером в его «Sammlung russ. Geschichte» (IV, 275-364); «Deutsche Uebersetzung von der Rede bey der Beerdigung des Herrn Ambrosii, Erzbischofs zu Moskau und Kaluga, gehalten im Donschen Kloster den 4 Oct. 1771»; «Historisches Drama nach Shakespears Muster, ohne Beibehaltung der sonst ublichen Kunstregeln der Schaubuhne, aus Ruriks Leben; 2-te russ. Ausgabe mit Anmerk. von Generalmajor Boltin», St-Pbg., 1792. Наконец, он поместил в «Аllgem. Lit. Anzeiger» (1796, № 41, 1797, №№ 72-74) несколько отрывков из составлявшегося им очерка 1-го и 2-го периода русской истории. Meusel: «Gelehrtes Teutschland», 1800, Bd. 8; — «Allgem. Schriftstell.- und Gelehrten-Lexicon», herausgeg. von Recke und Napiersky, VI, 450; — П. Н. Петров: «Сборн. материалов для истор. Имп. Акад. Худ.», I, 134, 136, 137, 142, 143, 148; — Сопиков: «Опыт русск. библиогр.», III, ст. 300, № 5404. {Половцов} Фелькнер, Федор Христианович (Christian-Friedr. Volkner, 1722-1796) — писатель; служил переводчиком при Сенате, секретарем гр. Разумовского и конференц-секретарем Имп. акд. художеств, где читал речи: «О воспитании» (1777) и «О пользе изящных искусств» (1778). Переводил с шведского и русского; поместил в «Allgem. Lit. Anzeiger» (1796, № 41, 1797, №№ 72-74) несколько отрывков из составленного им очерка древнейшей русской истории.
См. Meusel, «Gelehrtes Teutschland» (1880, т. 8); H. П. Петров, «Сборник материалов для истории Имп. акад. художеств» (по указателю). {Брокгауз} Фелькнер, Федор Христианович конференц-секрет.
И. А. X. из переводчиков И. А. наук, р. 1728, † 180?. {Половцов}
Ещё биографии:
Генерал В.Е. Борисов - Фелькнер Владимир Иванович — генерал-лейтенант, из дворян С.-Петербургской губернии, род. 20 сент. 1805 г., умер в С.-Петербурге 25 янв. 1871 г. В 1820 г. был зачислен кондуктором в Главное (ныне Николаевское) инженерное училище и, по окончании курса, в 1822 г. произведен в прапорщики полевых инженеров, с оставлением в офицерских классах при училище (ныне Николаевская инженерная академия); в 1823 […]...
- Цемш Иван Христианович — сын Крестьяна (Христиана) Андреевича Цемша, род. в Москве 30 января 1766 г.; изучал медицину в Московском университете и после трехлетнего пребывания в нем получил звание студента; в 1787 г. Цемш вступил в службу переводчиком Московской Медицинской Конторы, состоя в то же время волонтером в Московском генеральном госпитале, и 19 апреля 1789 г. произведен в […]...
- Фелькнер Николай Александрович — тайн. сов., горный инженер, род. в 1817 г., умер 3 дек. 1878 г. Окончил курс в Институте корпуса горных инженеров и, в чине поручика, назначен был в 1838 г. практикантом на Пермские заводы. Здесь Ф. был определен (1840 г.) плавиленным смотрителем Юговского медеплавильного завода, но вскоре за тем переведен на Олонецкие горные заводы, на […]...
- Анерт Эдуард Христианович — архитектор, род. 26-го ноября 1790 г, в Дерпте, ум. 24-го июля 1848 г. в С.-Петербурге. Принятый в Академию Художеств в 1801 г., он по получении (в 1812 и 1814 гг.) двух серебряных медалей за архитектурные композиции, выпущен 1-го сентября 1815 г. с аттестатом 1-ой степени, но продолжал заниматься в Академии до 30-го июня 1817 […]...
- Фрикке Лонгин Христианович — живописец-пейзажист (1820-1893). В 1833 г. поступил в Императорскую академию художеств, был в ней учеником профессора M. H. Воробьева и во время прохождения ее курса получил в награду за свои успехи большую серебряную медаль в 1835 г., малую золотую медаль в 1837 г. и неоднократно похвалу академического совета. Выпущен из академии в 1839 г. с […]...
- Христианович Николай Филиппович — русский композитор и писатель о музыке (1828-1890). Написал «Письма о Шопене, Шуберте и Шумане», «Курс элементарной теории», семь картин для хора и орк. к «Демону» Лермонтова, 33 романса, фортеп. пьесы и др. {Брокгауз} Христианович, Николай Филиппович — композитор и музыкальный писатель, род. 22 июля 1828 в с. Кислине, Тарусского уезда Калужской губ., в помещичьей […]...
- Шреттер Петр — д. c. c., переводчик, родился в С.-Петербурге 28 января 1777 г., учился в Моск. унив. В 1796 г. поступил переводчиком в курляндскую судебную палату, с 1797-99 г. исполнял ту же должность в государственной юстиц-коллегии при римско-католических, а позднее лифляндских, эстляндских и финляндских делах. В 1800 г. постоял переводчиком при курляндском надворном суде, в 1804 […]...
- Штегеман Генрих Христианович — академик С.-Петербургской Императорской Академии Художеств, c. c., старший архитектор С.-Петербургского Опекунского совета. Родился в 1815 г. Художественное образование Ш. получил в Императорской Академии Художеств, во время пребывания в которой получил медали серебряную и золотую 2-й степени. Выпущенный в 1836 г. с званием художника 14-го класса, Ш. в следующем году получил место помощника архитектора при […]...
- Чекиев Федор Иванович — художник, в 1779 г. поступил в Имп. Академию Художеств, где и считался одним из лучших воспитанников; 21 октября 1794 г., «за собственное сочинение по задаче» Академия присудила ему вторую золотую медаль, а при окончании им в 1796 г. курса опять премировала его работы золотою медалью. В 1799 г. Чекиев поступил учителем рисования в первую […]...
- Гессе Иван Крестьянович (Христианович) — генерал-лейтенант, комендант гор. Москвы, сын обер-офицера, родился в 1757 году. 9 марта 1788 г. принят из саксонской артиллерии на русскую службу в Гатчинскую артиллерийскую команду сержантом, и вскоре был командирован в Выборг, но в сражениях со шведами не был и в сентябре того же года возвратился обратно. Г. был первым инструктором Гатчинской артиллерийской команды. […]...
- Ферстер Егор Христианович — инженер, ген.-лейтенант, дворянского происхождения, род. в г. Брауншвейге в 1756 г., умер в Бендерах 4 нояб. 1826 г. В 1786 г. Ф. перешел из прусской армии на русскую службу и поступил, с чином подпрапорщика, л.-гв. в Преображенский полк, но уже в следующем году вышел в отставку. Поступив снова на службу 29 апр. 1791 г. […]...
- Рейссиг Корнилий Христианович — директор Механического Отделения Военно-Топографического Депо Главного штаба, писатель; род. в 1781 г. и был родом из Гессен-Касселя, где отец его был инспектором Математического Кабинета; приехав в Россию, он приобрел расположение графа Е. Ф. Канкрина и в 1810 г. представил проект учреждения при Главном штабе механической мастерской, в которой могли бы изготовляться разного рода математические […]...
- Стефан Фридрих Христианович (не Стефани) — видный ботаник, доктор медицины, философии и прав, профессор Московской медицинской школы и Петербургской медико-хирургической академии по ботанике, медицине и химии, директор ботанического сада и лесного института в Петербурге, род. в 1757 г. в Лейпциге, ум. в Петербурге 17 декабря 1814 г. Образование получил в Лейденском и Лейпцигском университетах; в 1779 г. в […]...
- Бек Александр Христианович — тайный советник, камергер, род. в 1810 г., ум. 30 октября 1878 г. Образование Бек получил в с.-петербургском университете и еще студентом зачислен был в коллегию иностранных дел. С 1842 г. по 1850 г. он состоял старшим секретарем миссии в Гаге. В 1850 г. назначен чиновником особых поручений V класса; в 1853 г. получил звание […]...
- Данишевский Карл Христианович (род. 1884) — революционный деятель, коммунист. Впервые принял участие в с.-д. движ. в 1900. Арестованный в 1904, после 9 месяцев одиночного заключения в февр. 1905 выслан в имение отца; с марта перешел на нелегальное положение и до конца 1906 вел революционную работу среди рабочих и крестьян Прибалтики. В 1907 участвовал в подготовке Лондонского съезда, на […]...
- Шестаков Федор Михайлович — академик архитектуры Императорской Академии Художеств, 1826-1855 гг. Родился около 1800 года. В 1821 году, уже в чине губернского секретаря, Ф. M. через профессора архитектуры Михайлова представил в Императорскую Академию Художеств свой проект концертного зала, за который и был принят в «назначенные» и вскоре получил звание архитектора. Вслед за тем для получения звания академика Ш. […]...
- Гильдебрандт Готлиб (Боголюбим) Христианович (Gottlieb Hildebrandt) — статский советник, на службу поступил в 1754 г., в 1782-1796 гг. был публичным демонстратором аптекарского искусства (химических и фармацевтических наук) при Московском университете: демонстрировал пред студентами лекарства, составленные «из трех царств природы, объяснял их знаки и доброту», говорил также откуда то или другое лекарство привозится и за какую цену оно покупается и […]...
- Ауссем Владимир Христианович Ауссем В. Х. (1879-1937; автобиография) — род. в гор. Орле, в семье учителя. Воспитывался там же в кадетском корпусе, по окончании которого не продолжал военной службы, так как под влиянием старшего брата уже познакомился с социалистическим учением и состоял в гимназическом марксистском кружке. Поступил в 1899 г. в харьковский технологический институт. Здесь вошел в студенческую […]...
- Безак Павел Христианович — род. 28 сентября 1769 г. в С.-Петербурге, ум. там же 10 июля 1831 г. от холеры. Отец Безака, Хр. Хр. (см.) дал сыну тщательное образование. Безак посещал курсы кадетского корпуса, знал древние и новые языки, занимался математикою и любил литературу. В молодости он перевел: 1) Флориана, Новые повести, с фр., СПб. 1792, 8°; 2) […]...
- Стевен Христиан Христианович — известный ботаник, садовод и энтомолог, доктор медицины, главный инспектор шелководства, инспектор сельского хозяйства южной России и директор Никитского сада в Крыму, род. 19 (30) января 1781 г. в Фридрихсгаме, городке Выборгской губернии, где отец его служил таможенным инспектором. Первоначальное образование получил в народном училище и Фридрихсгаме, а в 1792 г. поступил в Абосский университет, […]...
- Шиман Карл Христианович — писатель. Род. 5 сентября 1763 г. в Митаве, где отец его был адвокатом; по окончании курса митавской гимназии, в 1782 г. поступил на медицинский факультет в Геттингенский университет. В 1786 г. удостоился там докторского звания, после чего работал под руководством выдающихся европейских врачей. В 1787 г. он вернулся в Митаву и проживал в ней […]...
- Майер Франц Христианович (1783-1860) — известный практический сельский хозяин и плодовитый агроном-писатель. М. был иностранец, 15-ти лет от роду переселившийся в Россию. Писал М. своеобразно, чисто в русском духе, и возмущался от всяких нововведений, заимствуемых необдуманно у иностранцев. Слава его в 1840-50 годах достигла такого апогея, что многие считали его русским Таером, как тогда называли обыкновенно Теэра. Он […]...
- Христиани Василий Христианович — тайный советник, генерал-контролер департамента военных отчетов, род. в 1799 г., умер в Петербурге 20 января 1857 г. Получив образование в Московском университете, он в 1815 г. поступил колонновожатым в свиту Его Величества по квартирмейстерской части; в 1825 г., в чине подполковника, был назначен инспектором Училища колонновожатых, а в 1826 г. — начальником отделения канцелярии […]...
- Пеккен Карл Христианович — генерал-майор, родственник Христиана Пеккена и Матвея Христиановича Пеккена; венгерец по происхождению, он родился в г. Ризенау в 1729 г. и был сыном доктора медицины; в 1751 г. П. поступил на службу, «из цесарских волонтеров», прапорщиком во 2-й ландмилицкий гренадерский полк, стоявший тогда в Лифляндии, а в следующем году переведен был в Ревский ландмилицкий же […]...
- Грот Иоаким Христиан (Ефим Христианович) — дед академика Я. К. Грота (см.) (1733-1799). Родился в голштинском городе Plon, где его отец был адвокатом; университетский курс на богословском факультете прошел в Йене. Когда во время Семилетней войны Кенигсберг был взят русскими и туда был назначен губернатором генерал-аншеф Н. А. Корф, Г. в 1758 г. поступил к нему в секретари и вместе […]...
- Капгер Александр Христианович — генерал-лейтенант, из дворян, род. в 1809 г., ум. 30 ноября 1876 г. Воспитывался в Артиллерийском училище, произведен в прапорщики 1 января 1829 г. с оставлением при училище для продолжения наук. Прослужив несколько лет в артиллерии, причем участвовал в усмирении польского мятежа в 1831 г., поступил в Императорскую Военную Академию, которую и окончил в 1838 […]...
- Дабелов барон Христофор Христианович — статский советник, профессор права в дерптском университете; старший сын мекленбург-шверинского советника юстиции, родился 19 июля 1768 года в Нев-Букове, возле Шверина, первоначальное воспитание получил в гимназии в Роштоке, а затем посещал Йенский университет, где изучал юриспруденцию. По окончании курса в университете, Дабелов занимался адвокатурой вплоть до 1789 года, когда, после представления в бюцовский университет […]...
- Вессель Николай Христианович — современный педагог; род. в 1834 г.; в 1855 году кончил курс Петербургского университета по факультету восточных языков; с начала 1860-х гг. состоял редактором известного педагогического журнала «Учитель», где поместил много статей, а в 1880-х годах редактировал журнал «Педагогический сборник». Писал много по экономическим вопросам в «Голосе», «Новом времени» и др. газетах. В. принадлежит несколько […]...
- Пономарев Федор Петрович — медальер; род. в 1820 г., ум. 29-го апреля 1884 г.; сын гиттенфервальтера Екатеринбургской гранильной фабрики, он обучался в качестве вольноприходящего ученика и пенсионера Кабинета Его Императорского Величества (с 10-го декабря 1837 г.) в Академии Художеств. В 1839 г. П. выставил на Академической выставке три копии с античных голов и портрет А. Н. Оленина и […]...
- Ермолаев Александр Иванович (1780-1828) — художник-археолог и нумизмат, собиратель русских монет, ученик академии художеств, хранитель рукописей публичной библиотеки, конференц-секретарь академии художеств, видный член кружка любителей и исследователей отечественной старины, группировавшегося вокруг графа Н. П. Румянцева. В 1809-1810 гг. Е., вместе с К. М. Бороздиным, совершил археологическое путешествие в Ладогу, Белозерск, Вологду, Владимир, Ростов, Киев и Чернигов, во время […]...
- Гаиль Иван Христианович — доктор медицины, уроженец швейцарского города Метлинга, учился в Эрлангене, где и напечатал диссертацию: «Specimen inaugurale medicum, miscelanea medicochirurgica continens. Erlangae, 1773». В России экзамена в медицинской коллегии не выдержал (1 июля 1773 г.), 22 сентября 1774 г. просил и получил дозволение заниматься в Московском госпитале «для утверждения себя в медицинской практике». 11 сентября 1775 […]...
- Безак Христиан Христианович — инспектор и профессор философских, политических и исторических наук в сухопутном кадетском корпусе в С.-Петербурге, род. в Лузации 21 августа 1727 г., ум. 15 июля 1800 г. Он происходил из старого славянского рода, носившего первоначально фамилию Безацких и изменившего славянское окончание на немецкое во время реформации. Безак слушал лекции в лейпцигском университете, выдержал экзамен на […]...
- Брюлло Федор Павлович — профессор исторической и церковной живописи в Императорской академии художеств; род. в 1793 г., ум. в 1869 г. в Петербурге. Принятый в 1803 г. в число учеников академии художеств, Ф. П. Брюлло в 1812 г. получил малую серебряную медаль за рисунок с натуры, в 1814 г. — большую серебряную медаль также за рисунок с натуры […]...
- Соломон Христиан Христианович — доктор хирургии, профессор Императорской С.-Петербургской Медико-Хирургической Академии, род. 5-го февраля 1797 г., умер 12-го сентября 1851 г. во Франции, в Авиньоне. Медицинское образование С. получил в Императорской Медико-Хирургической Академии, которую и окончил со званием лекаря, и в 1817 г. был избран в адъюнкты на место адъюнкт-профессора хирургической клиники В. В. Пеликана; но прежде чем […]...
- Поспелов Федор Тимофеевич — член Российской Академии, переводчик; воспитывался в Московском Университете и в 1781 г. был членом собрания Московских университетских питомцев, затем служил под начальством Державина, в половине 1780-х г., в чине губ. секр., состоял при Петрозаводском наместнике Т. И. Тутолмине, откуда в 1786 году перешел советником в С.-Петербургское Губернское Правление и имел чин титулярного советника; в […]...
- Бушен Дмитрий Христианович — генерал-майор генерального штаба; род. в 1826 г., ум. 21 сентября 1871 г. Получив домашнее образование, Бушен начал службу в 1842 г. подпрапорщиком в днепровском пехотном полку; в 1845 г. произведен в прапорщики и два года спустя поступил в военную академию (ныне Николаевская академия генерального штаба). По окончании курса, в 1849 г., Бушен принял участие […]...
- Агте Николай Христианович — при отставке в 1859 г. генерал-майор; род. в 1816, умер в 1867 году. Действительным студентом Харьковского университета поступил в 1833 г. в военную службу. Произведенный затем в поручики кирасирского Е. И. В. Вел. Кн. Елены Павловны полка, принят в военную академию (1835 г.) и окончил курс в ней в 1837, а в следующем году […]...
- Завьялов Федор Семенович (1810-1856) — исторический живописец и портретист, поступил в СПб. академию художеств в 1821 г. и имел своим главным наставником по части живописи А. Егорова. В 1833 г. получил малую золотую медаль за картину «Гектор упрекает Париса в бездействии» и звание неклассного художника. Получив в 1836 г. большую золотую медаль за картину «Самсон разрушает храм филистимлян», […]...
- Васильев Федор Александрович — пейзажист. Родился 10 февраля 1850 г., умер 8 сентября 1873 года. В. был сын мелкого почтамтского чиновника в Петербурге; уже двенадцатилетним ребенком он был отдан на службу в гл. почтамт, где получал 3 руб. жалованья в месяц. Он с ранних пор пристрастился к рисованию и, возвращаясь домой из почтамта, занимался рисованием. Молодой В. вскоре […]...
- Булгаков Федор Ильич — журналист; род. в 1852 г.; слушал в 70-х годах в Петербургском университете лекции на факультете восточных языков, в конце 70-х годов состоял секретарем комитета иностранной цензуры и Общества любителей древней письменности. Б. деятельный сотрудник многих периодических изданий, главным образом «Нового Времени», «Исторического Вестника», «Нови», «Артиста» и др. Из отдельно изданных им книг отметим ряд […]...
Фелькнер Федор Христианович